kevin编译
9日，里鹏酒庄的庄主Jacques Thienpont对外发布了其2006年期酒价格,每瓶500欧元，与2005年一致。2006年里鹏酒庄的产量为18桶，也即是5400瓶。庄主表示其中的16桶投向市场，而只保留了2桶即600瓶作为私人品尝或待将来更高价格再售。
庄主还对decanter.com表示，在两周之前，里鹏酒庄面积已经由2公顷拓展到了2.2公顷。新购得的两块土地中0.1公顷是和里鹏酒庄相邻，而另一块0.1公顷的土地则离里鹏酒庄约800米处。
而柏翠酒庄06期酒价格则还无法确认，不过据上周三波尔多的消息称，柏翠每瓶的价格有可能在450至500欧元之间。