日本战国时代的葡萄酒

2007-08-30 16:22 来源 : 新浪blog 作者 : sharwinken

    石田三成是什么人物?他是丰臣关白政权五奉行之一,丰臣秀吉死后,为了跟德川家康争夺天下,展开日本史上有名的"关之原合战",结果败北,才有日后的德川幕府与长达二百六十年的锁国江户时代。生于一五六○年,一六○○年殁。

    战国时代后半期的大名经常喝葡萄酒,茶人神谷宗湛在庆长二年(一五九七)二月上旬的日记中,曾记下这么一段:

   "九日夜晚,由石田三成大人主办茶会,受邀者是宇喜多秀家大人、伊达正宗大人、小西行长大人,以及我。点茶过后,大家聊得很愉快,并欣赏了各式各样的茶具。其中有一瓶葡萄酒,石田大人说,这是自长崎进口的舶来品。"

    连大名之间的茶会,招待主都会得意洋洋拿出葡萄酒给宾客观赏,可见葡萄酒在当时是珍品。而丰臣秀吉在征服九州的岛津氏后,归途听说福冈箱崎港停泊一艘葡萄牙籍船,也曾上船狂饮了一番葡萄酒。藤堂高虎则于庆长十六年(一六○七)十二月二十日寄给家臣藤堂采女的信中,特别关照:"命又兵卫和太郎兵卫注意一下,如果有南蛮酒,务必储存起来。"

    若要回溯日本食物史中的葡萄酒因缘,应该是室町时代末期天文十九年(一五五○),耶稣会创始人之一圣方济·撒威(Francisco de Xavier)献给山口县领主大内义隆的南蛮酒,才是日本第一瓶真正的进口葡萄酒。不过,据说大内义隆听闻耶稣会视男色为罪孽之一,大怒之下,竟把他们一行人赶出领地。因文化不同,古籍中往往会留下这些在现代人眼中看起来会喷饭的小故事。

    所幸圣方济·撒威一行人在大阪界市受到富商日比屋了圭知遇,才得以进京,圣人认为若取得天皇允许,便可以在日本全国传教。但当时朝廷和室町幕府的权威早已坠地,战国大名兴起,又遭京都比睿山那些和尚们拒绝,因此一行人只在京都待了十一天。

    好笑的是,最后成为传教士一行人的后盾者,竟是上述那位因耶稣会禁止男色而怒发冲冠的山口县领主大内义隆。大内义隆不但为一行人安排了住居,还允许他们在领地内传教。

    同样是耶稣会传教士Gaspar Vilela,则在他写的《耶稣会士日本通信》中,记载这么一段:

    "这国家都是用米酿酒,大家都很爱喝这种米酒。但山野有很多野生葡萄,葡萄品质相当优良。只是少见蔓生性葡萄。日本人最近也开始吃食野生葡萄,其实可以经营葡萄园及酿葡萄酒了,但目前还不见任何迹象。"

    Gaspar Vilela是一五五六年抵达日本大分县大分市,一五七○年离开日本前往印度,这期间正是战国时代。一五五六年是斋藤道三死在儿子义龙手上那年,一五七○ 年正是织田˙德川联合军进攻越前(福井县)朝仓氏那年,在这种状况下,农民哪有余裕去经营什么葡萄园?恐怕正因为烽火连天,农作物供不应求,才知道原来野生葡萄也可以吃。

    正式栽培葡萄是自江户时代起,《本朝食鉴》(一六九七年刊)与《和汉三才图会》(一七一一至一七一五年完成)均记载葡萄主要产地是甲州(山梨县)、骏河(静冈县)、京都,以及武藏国的八王子。而日本国产第一瓶葡萄酒据说也是在江户时代元禄期(一六八八~一七○三)酿成,江户儒学者荻生徂徕留下一首汉诗《甲斐客中》:

    甲阳美酒绿葡萄

    霜露三更湿客袍

    须识良宵天下少

    芙蓉峰上一轮高

    芙蓉峰指的是富士山,而现代日本葡萄酒名产地仍是甲州。

      Baidu
      map