唐顿庄园的盛宴
2013-06-06 10:50 来源 : 《时代周报》 作者 : 陈耀明
爱德华时代的英伦风情,大约就像上世纪二三十年代“上海的风花雪月”一样,是时尚史上里程碑式的浮华时代,常常被定义为“风华绝代”。随着英国电视剧《唐顿庄园》风靡全球,爱德华时代(爱德华七世时代与签订《凡尔赛条约》之前的乔治五世时代的合称)的一些时尚细节悄然回潮,2012年秋冬纽约时装周的拉尔夫·劳伦女装秀,甚至是在《唐顿庄园》的主题曲中拉开帷幕的。与此同时,格兰瑟姆伯爵常喝的雪利酒也迅速升温,英国《独立报》在报道中援引Marks & Spencer超市酒类销售人员的说法,称之为“唐顿效应”。
当然,格兰瑟姆伯爵还喝波特酒,比如在第一季第一集,管家卡森在下午茶之前就已为伯爵醒上了晚餐后要喝的陈年波特酒,他把酒移注到滗酒器醒酒时用漏斗和滤布过滤酒渣的架势,如同化学系教授做实验一样。“楼上的”用过晚餐之后,卡森下来对“楼下的”吩咐道:“夫人小姐们都出来了,已经给她们送上了咖啡;老爷拿着他的波特酒去了书房。安娜、葛雯,上楼帮忙收拾;黛茜,告诉帕特莫尔太太我们15分钟后开饭。”
爱德华时代的绅士们喜欢在餐前来一杯雪利酒(产自西班牙的一种加烈葡萄酒,发酵完成后加白兰地)作为开胃酒,餐后还需要来一杯波特酒(产自葡萄牙的一种加烈葡萄酒,发酵过程中加白兰地)作为消化酒,餐间则需要各种葡萄酒来佐餐。在第二季第八集,管家卡森因为身体不适,调来唐顿庄园“限定继承人”马修的管家莫斯利临时顶班,一向热心肠的女仆领班安娜在莫斯利为晚餐备酒时提醒他:“卡森先生喜欢上两种白葡萄酒,你应该在他们用餐前就打开并‘换瓶’(把酒移注到滗酒器)。清淡的配冷盘,浓重的配汤。那种(指着另一瓶,也许是桃红葡萄酒)留着去配鱼,接着再换上‘克拉雷’(Claret,英国人对波尔多红酒的俗称,应该是配主菜牛排或烤羊肩之类)—你现在就应该‘换瓶’。还有一种配布丁的葡萄酒(通常会配贵腐酒、冰酒或晚收型甜白葡萄酒),然后把他们要喝的咖啡送到客厅。”
安娜这番话,基本概括了一场宴会的上菜顺序、配酒方式、侍酒要领。有趣的是,莫斯利为了稳妥起见,上酒前把每种酒都尝了尝,仅仅是这么一尝,结果在为主人斟酒的时候,他就醉得晕头转向了。女管家休斯太太以为莫斯利也病了,便带医生来看莫斯利,医生凑近趴在桌上呼呼大睡的莫斯利闻了闻,笑道:“倒是用不着担心莫斯利,明天早上他就没事儿了。”休斯太太不解,医生说:“哦,别人是‘西班牙流感’,他只是喝高了。”
还是老管家卡森可靠啊!在唐顿庄园,所有与酒有关的事务,均需卡森亲力亲为,包括选购葡萄酒、管理酒窖、侍酒。剧中的每一场宴会,卡森总是身穿黑色燕尾服,手持水晶滗酒器,站在适当的位置,在适当的时机,为主人和客人斟上适当的葡萄酒。主人在客厅谈话的时候,他又会托着银盘,在适当的时机送上香槟或威士忌。餐厅那些贵重的银器,平时也是由卡森亲自打理。在第二季第七集那场宴会开始之前,他还用一把木尺丈量已经摆好的餐具及酒杯之间的距离,及时作出精确到毫米的调整,力求整齐划一。看完《唐顿庄园》前两季,我觉得制片方可以考虑把卡森的片段剪辑为DVD,作为面向酒店、会所和餐饮等行业的员工培训教材,片名就叫《唐顿庄园的管家》。他那专业的服务技巧和标准的操作规程,他的衣着、举止、站姿、步态、表情、语气,以及他的忠诚,堪称服务人员的楷模。《唐顿庄园》已经获奖无数,如果国际酒店行业协会之类的组织要评选“最佳管家”,我建议授予唐顿庄园的查尔斯·卡森先生。