畅销小说《五十度灰》的酒水单
2015-02-18 10:17 来源 : 中国新闻网 作者 : 陈耀明
《五十度灰》剧照
在2015年情人节献礼片《五十度灰》的小说原著中,各种酒扮演着十分重要的角色,作者E.L.詹姆斯甚至还列出每部小说的酒水单,左栏是饮酒场景概要,右栏是主人公所饮酒款,以类型、品种、产区、酒庄或品牌名称列出,有的还附有搭配的食物。饮酒场景总计47场:第一部有11场、第二部有17场、第三部有19场。
《五十度灰》三部曲以“高富帅”克里斯蒂安•格雷与女大学生安娜斯塔西娅•史迪尔的虐恋为主题,内容堪称“重口味”,但主人公偏爱的葡萄酒却不算口味太重。他们偏爱白葡萄酒,明确出现白葡萄酒的场景多达19场。其中对长相思白葡萄酒情有独钟:直接以“长相思”品种名称出现2次,以全球最著名长相思产区名称“普伊-芙美”和“桑塞尔”(位于法国卢瓦尔河两岸)分别出现2次和3次,克里斯蒂安和安娜斯塔西娅在艾斯卡拉公寓的第一个夜晚,喝的就是普伊-芙美白葡萄酒。
像所有浪漫的爱情故事一样,香槟酒在《五十度灰》的出现频率也比较高,明确出现香槟酒的场景共有12场。其中,“波龄佳1999年丰年粉红香槟”显然是主人公的最爱:第一部出现2次、第二部出现1次、第三部出现4次。据报道,波龄佳总裁杰侯姆•菲利邦在2月12日举行的2005年丰年香槟和2005年丰年粉红香槟伦敦发布会表示:“我还没看过这部电影,但听说波龄佳在其中一个场景亮相,格雷先生显然品味不凡。他们在电影里用的是波龄佳1999年丰年粉红香槟,这款酒也出现在小说中。我还没看过这部书,但我打算看一看。”
克里斯蒂安和安娜斯塔西娅对红酒的兴趣似乎不大,明确出现红酒的场景只有4场。第一部出现过一次“红酒”,未提及具体品种、酒庄或产区;第二部出现的红酒明确提及分别是“巴罗莎谷西拉”(澳大利亚)、“嘉纳斯酒庄2006年教皇新堡老藤”(法国罗讷河)、“阿尔班酒庄2006年歌海娜”(美国加州)。波尔多名庄对他们似乎没什么吸引力,这是否也可以反映这一代的品味倾向?
在食物搭配方面,克里斯蒂安和安娜斯塔西娅的品味也可圈可点。比如在第一部以桑塞尔白葡萄酒搭配牡蛎,在第二部以巴罗莎谷西拉红酒搭配沙朗牛排,在第三部以波龄佳1999年丰年粉红香槟酒搭配烟熏鲑鱼。
五十度灰葡萄酒:红绸缎与白丝绸
有趣的是,《五十度灰》的作者E.L。詹姆斯也进军葡萄酒行业,早在2013年9月就发布两款产自加州北海岸的“五十度灰葡萄酒”——红酒命名为“红绸缎”,以小西拉和西拉调配,年份为2011年;白葡萄酒命名为“白丝绸”,以琼瑶浆和长相思调配,年份为2012年。目前网上售价均为17.99美元/瓶。E.L.詹姆斯表示:“葡萄酒在《五十度灰》中扮演着重要的角色,为许多场景增添了性感的氛围。我一直喜欢好酒,融合了我的激情的‘红绸缎’与‘白丝绸’这两款酒,是这部系列小说的自然延伸。我希望我的读者在旋转酒杯时,可以分享克里斯蒂安与安娜斯塔西娅之间的浪漫。”